Description:

Se dirigió al cuartel de policía. Le dijo al sargento, con voz alta y firme, que quería denunciar un secuestro. Esperaba que sonaran timbres y que la gente se apiñara alrededor haciendo cien preguntas. El sargento le dijo que se sentara. Oyó el estrépito de un teletipo e un cuarto cercano. Trajeron a un borracho, lo registraron y se lo llevaron. El sargento hizo varias llamadas telefónicas en voz baja.Diez minutos después un hombre de unos 30 años entró en la sala. Tenía los hombros arqueados, la cabeza larga, una boca curvada y hostil, y ojos sonmolientos. Iba en mangas de camisa. Apestaba a sudor. Llevaba tirantes rojos sobre la camisa blanca, y una corbata verde con lunares amarillos.• Publicado también en 1970 en la colección 'El séptimo círculo' (219), en traducción de Mary William.